At this moment, Mac Mail is not supported. This is a top requested feature for our Mac users and we are working hard to implement this support soon. For our current customers that have Macs, we recommend that you install Thunderbird for Mac  (which Syncables supports) on your systems in order to sync mail folders between your Mac and PCs.